¿Porqué ya no se dice “The winner is”?

Antes los presentadores pronunciaban el famoso "The winner is..." cuando abrían el sobre con el nombre del ganador. Así lo recibió Garci, entre otros. Pero desde 1988 se utiliza la frase "The Oscar goes to...".